(beta)
(beta)
| Nip | : | 0686.11.2010.367 |
| Nama | : | Dr. RADEN ARIEF NUGROHO, S.S., M.Hum. |
| NIDN | : | 0617068402 |
| Homebase | : | C11 |
| Jabatan Struktural | : | Lektor Kepala |
| Status | : | Aktif |
| Email Dsn | : | arief.nugroho__dsn.dinus.ac.id |
| Kelompok | Mata Kuliah | Jadwal 1 | Ruang 1 | Jadwal 2 | Ruang 2 | Jadwal 3 | Ruang 3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C11.4.3 |
ADVANCED GENRE-BASED TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
SELASA 08.40-10.20 | B.3.1 | - | - | ||
| C11.4.5 |
ADVANCED GENRE-BASED TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
KAMIS 18.30-20.10 | B.4.1 | - | - | ||
| C11.4.3 |
ADVANCED GENRE-BASED TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
SELASA 08.40-10.20 | B.3.1 | - | - | ||
| C11.4.5 |
ADVANCED GENRE-BASED TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
KAMIS 18.30-20.10 | B.4.1 | - | - | ||
| C11.4.5 |
ENGLISH SEMANTICS Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
KAMIS 16.20-18.00 | B.3.5 | - | - | ||
| C11.4.3 |
ENGLISH SEMANTICS Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
KAMIS 08.40-10.20 | B.3.1 | - | - | ||
| C11.4.5 |
ENGLISH SEMANTICS Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
KAMIS 16.20-18.00 | B.3.5 | - | - | ||
| C11.4.3 |
ENGLISH SEMANTICS Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
KAMIS 08.40-10.20 | B.3.1 | - | - | ||
| C11.6.1 |
RESEARCH METHOD IN TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
RABU 14.10-15.50 | B.3.6 | - | - | ||
| C11.6.T |
RESEARCH METHOD IN TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
SELASA 16.20-18.00 | B.4.1 | - | - | ||
| C11.6.T |
RESEARCH METHOD IN TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
SELASA 16.20-18.00 | B.4.1 | - | - | ||
| C11.6.1 |
RESEARCH METHOD IN TRANSLATION Daftar Mahasiswa Pertemuan : 100.00 % |
RABU 14.10-15.50 | B.3.6 | - | - |
| No. | Judul | Tahun | Anggota |
| 1 | MODEL PEMBELAJARAN INKLUSIF BAHASA INGGRIS BAGI MAHASISWA TUNANETRA DI PERGURUAN TINGGI | 2014 |
|
| 2 | MODEL PENDIDIKAN KELUARGA BAGI WANITA LOKAL ISTRI EKSPATRIAT DALAM MENANAMKAN NILAI BUDAYA LOKAL DAN NILAI POSITIF BUDAYA ASING PADA ANAK | 2013 |
|
| NO. | JUDUL | MEDIA | BULAN | TAHUN | ISSN |
| 1 | RAPPORT AND ADDRESS TERMS IN FAMILY GUY CARTOON: CAN (TERGETED) AUDIENCE IDENIFY A SOCIAL DIMENSION OF RELATIONSHIP? | LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya | September | 2010 | 1907-3607 |
| 2 | THE USE OF MICROSTRATEGIES IN STUDENTS’ TRANSLATION: A STUDY ON CLASSROOM TRANSLATION PROCESS AND PRODUCT | UNS Journal of Language Studies | April | 2013 | 2302-755X |
| No. | Nim | Nama | Judul |
| 1 | C11.2020.02280 | APRILIANA KUSUMAWATI | TRANSLATION TECHNIQUES ANALYSIS OF THE PROPER NAMES IN THE FANTASY GREEK MYTHOLOGY NOVEL: CIRCE |
| 2 | C11.2020.02289 | TAMARA JUNIYANTI SITIO | TRANSLATION TECHNIQUES OF EXPRESSIVE SPEECH ACTS OF APOLOGIZING IN ENOLA HOLMES VOL.1 AND 2 MOVIES |
| 3 | C11.2020.02264 | ODE ALLELUIA PANGAKSAMI | DISCOVERING THE IDENTITY OF PUN IN ENGLISH AND INDONESIAN SUBTITLES: A STUDY OF PUN TRANSLATION STRATEGIES IN `THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE ON THE RUN` |
| 4 | C11.2020.02175 | ANGGARA DINA MEILANY | AN ANALYSIS OF TRANSLATION TECHNIQUES AND TRANSLATION QUALITY OF MOOD SYSTEM IN THE SHORT STORY ENTITLED `ALADDIN AND THE WONDERFUL LAMP` BY ANDREW LANG |
| 5 | C11.2020.02167 | MELINDA LIMIN | Local Error Translation and Translation Techniques Analyses from Instagram Account `Info Kejadian Semarang` using Instagram Translation Machine and Google Lens Translation Machine |
| 6 | C11.2020.02174 | DIFFA AULIA ASTININGSIH | Micro Translation Strategies Analysis of Politeness Used by the Main Character Utterances In `Guardians of the Galaxy Vol 2` Movie |
| 7 | C11.2020.02192 | RAHMAWATY DIVA ANTYKA | Translation Microstrategies Analysis of Exclamative Speech Acts in Webtoon Smile Brush |
| 8 | C11.2020.02196 | ALYDA AYU RIZKY NORMALITA | Translation Techniques in Translating News Headlines on BBC NEWS. |
| 9 | C11.2020.02199 | DIRAHIMA BERIDA SHAFIRA | Translation Error Types Analysis on TikTok Indonesian English Auto Translation Content |
| 10 | C11.2020.02260 | RASKIA ELLA MUHAYA | Features of Legal Language and Its Translation Analysis In Indonesian - English Settlement Termination Agreement |
| 11 | C11.2020.02239 | MEISY ANDRININGTYAS | New Identity in Disney Song Lyrics `How Far I`ll Go` by Alessia Cara: A Study of Non-strategic Translation Strategies |
| 12 | C11.2019.02115 | REGINA SUCITA AZARIA | TRANSLATION METHOD OF DEIXIS IN THE TERE LIYE`S NOVEL MOON |
| 13 | C11.2019.02079 | DEDE NURJANAH | TRANSLATION TECHNIQUES OF SONG LYRICS IN JOJI`S `SMITHEREENS` ALBUM |
| 14 | C11.2019.02113 | AFIT ILLA NURMALIKA | Translation Techniques of Metaphorical Images Used in the Original Soundtracks of The Greatest Showman Movie |
| 15 | C11.2019.02083 | TABITHA APRILIA SALLY PUTRI | TRANSLATION TECHNIQUES OF MEDICAL JOURNAL ABSTRACTS IN GOOGLE TRANSLATE AND MICROSOFT TRANSLATOR |
| 16 | C11.2019.02054 | FAJAR BAYU AJI | TRANSLATION TECHNIQUES OF METAPHOR IN TAYLOR SWIFT SONG LYRICS |
| 17 | C11.2019.02088 | PRITA SALSABILA NUGRAHANING SAMPURNA | TRANSLATION STRATEGIES OF SONG LYRICS ``HOW FAR I`LL GO`` INTO ``SEBERAPA JAUH KU MELANGKAH`` |
| 18 | C11.2019.02086 | TIARA VALENTINA | TRANSLATION METHOD OF ASSERTIVE SPEECH ACTS OF `ANIES BASWEDAN`S WELCOMING SPEECH IN YOUTH TWENTY SUMMIT` |
| 19 | C11.2018.01912 | FAIZ TAUFIQUR RAHMAN | TRANSLATION TECHNIQUES IN RICH BRIAN`S SONG `DAT $TICK` |
| 20 | C11.2019.02099 | FADLILA ISNAINI | TRANSLATION TECHNIQUES OF DIRECT AND INDIRECT ACCUSATION SPEECH ACT IN SHERLOCK HOLMES: STUDY IN SCARLET |
| 21 | C11.2019.02107 | ANNISA AULIA | Comparative Translation Analysis of Subtitle and Dubbing in Don Hall and Carlos Lopez Estrada`s Movie `Raya and The Last Dragon` |
| 22 | C11.2019.02104 | SALWA NABIELAH WAVDA | TRANSLATION TECHNIQUES OF EMOTIONAL TONE IN THE TRANSLATION VERSION OF BERTAUT AND SORAI SONGS |
| 23 | C11.2019.02090 | RORI NAHLA OKTAVIANI | Translation Techniques and Accuracy Analysis on SKY News Indonesia "Interview with Coach Justin and Sam Naz" Subtitle |
| 24 | C11.2019.02091 | DASYA DARA PERDANA | Translation Method of Commanding Speech Act in "Luca" Movie |
| 25 | C11.2019.02072 | DELLA MARTA SHELVIANA | TRANSLATION METHOD AND TRANSLATION IDEOLOGY OF VERBAL HUMOR USED IN THE INDONESIAN SUBTITLE OF MOVIE `SPIES IN DISGUISE` |
| 26 | C11.2018.01866 | FIKRI AHLIL AZIZ | TRANSLATION TECHNIQUE USED IN TRANSLATING DRACULA`S UTTERANCE IN `HOTEL TRANSYLVANIA` MOVIE SUBTITLE |
| 27 | C11.2018.01900 | SATRIA HERNANDA | TEKNIK PENERJEMAHAN YANG DIGUNAKAN DALAM MENERJEMAHKAN TERMINOLOGI BAGIAN MOBIL DI FILM `THE FAST AND THE FURIOUS (2001)` |
| 28 | C11.2018.01914 | HARIYANTO | TRANSLATION TECHNIQUES ANALYSIS OF YUN JI'S UTTERANCES OF CHARACTERS STORIES IN THE GAME: GENSHIN IMPACT |
| 29 | C11.2018.01902 | RYAN MARCELLINO VANDANA | Translation Techniques Found in Little Prince Novel |
| 30 | C11.2018.01909 | RAFLI PRADANA | TRANSLATION ANALYSIS OF ONOMATOPOEIA IN TOM & JERRY CARTOON IN THE EPISODE ENTITLED`KITTY FOILED 1948` |
| 31 | C11.2018.01922 | REZKI ANDRIYANANDA | An Analysis of Translation Technique and Readability of Medical Terms in TV Series Grey's Anatomy (Season 17 Episode 5 : Fight the power) |
| 32 | C11.2017.01824 | ARYANTO INDRA FADILLAH | TRANSLATION TECHNIQUES OF EXPRESSIVE SPEECH ACT OF ARTHUR FLECK CHARACTER IN "JOKER" MOVIE |
| 33 | C11.2018.01874 | VIONA CHRISTABELLA | TRANSLATION TECHNIQUES IN THE GOSPEL OF LUKE PARABLE VERSES IN THE NEW TESTAMENT KING JAMES BIBLE VERSION TO ITS INDONESIAN TRANSLATION, TERJEMAHAN BARU |
| 34 | C11.2018.01977 | ZAHRA MAYDIVA | Translation Analysis of Directive Speech Acts Showing Leadership in the Saving Private Ryan Movie |
| 35 | C11.2018.01877 | ISMI OVIANTI RESTIANA | Translation Technique of Medical Terms Found in COVID-19 Guide Book |
| 36 | C11.2018.01981 | RAISHA SALSABILA ALHAMID | TEKNIK PENERJEMAHAN GAYA BAHASA YANG DIGUNAKAN DALAM KARAKTER MARY DALAM FILM GIFTED |
| 37 | C11.2018.01984 | DELLA ARDHANI | Translation Techniques of Imperative Sentences in Live Action Movie Entitled Cinderella |
| 38 | C11.2017.01765 | YUAZIZ KUN AZZUKHRUF | Analisis Teknik Penerjemahan yang Digunakan Di Dalam Game Lords Mobile |
| 39 | C11.2015.01620 | HERNANDA REFANZA RAYNALDI | Metode Penerjemahan yang Digunakan dalam Menerjemahkan Kata Slang di Subtitle Film Dead Pool 2 |
| 40 | C11.2015.01619 | HERNANDA CHOSSA RAYNALDI | Teknik Penerjemahan Ekspresi Idiomatik yang Digunakan dalam subtitle Film Avengers: End Game |
| 41 | C11.2017.01786 | ERIKA THERESIA SUGIONO | TRANSLATION TECHNIQUES IN THE INDONESIAN SUBTITLE OF DESPICABLE ME MOVIE |
| 42 | C11.2017.01835 | SUKMAWATI | Translation Techniques of Modal Auxiliary Verbs Hedges in Webtoon Save Me by BTS Universe |
| 43 | C11.2017.01757 | PRITTY SEPFIRA ARTINA WIDYASTUTI | Translation Techniques of Directive Speech Acts of Alice's Utterancein Alice's Adventure in Wonderland Novel |
| 44 | C11.2017.01783 | MEGA ERY MERDEKAWATI | TEKNIK PENERJEMAHAN DARI DEIXIS DI DALAM NOVEL BERJUDUL "SECRET GARDEN" |
| 45 | C11.2016.01649 | NICOLAS SERGIO SASMITO | A TRANSLALTION ANALYSIS OF LEGAL TEXT IN MAYBANK’ EMPLOYMENT AGREEMENT |
| 46 | C11.2017.01780 | ALWAN RASYID SALAHUDDIN | TRANSLATION TECHNIQUES OF FIGURATIVE LANGUAGE IN MAHER ZAIN SONG LYRICS |
| 47 | C11.2017.01729 | RENATA NATALIA PURWOKO | COMPARISON OF TRANSLATION QUALITY BETWEEN GOOGLE TRANSLATE AND HUMAN TRANSLATOR IN THE SHORT STORY ENTITLED `MOLI&TELSI` |
| 48 | C11.2017.01734 | RIZMADINA AMALIA SHALEKHAH | Linguistic Impoliteness Analysis of Indonesia`s Prominent YouTube Influencers |
| 49 | C11.2017.01809 | ADITIYA AZIZ PRATAMA | Translation Quality Analysis of Cultural Words in Translated Tourism Promotional Text of Central Java |
| 50 | C11.2016.01684 | TSANIA CHAIRUNNISA | TRANSLATION TECHNIQUES OF ENGLISH METAPHORS AND THEIR INDONESIAN VERSION IN SHAKESPEARE'S POEM SONNET 18 "SHALL I COMPARE THEE TO A SUMMER'S DAY?" AND SONNET 73 "THAT TIME OF YEAR THOU MAYST IN ME BEHOLD" |
| 51 | C11.2016.01682 | PRISMA DITA PRATIKTA | TRANSLATION TECHNIQUES OF RELIGIOUS TERMS IN DR ZAKIR NAIK PUBLIC LECTURE |
| 52 | C11.2016.01651 | SONIA MELLANI PUTRI | TRANSLATION TECHNIQUES OF CULTURAL CONTENT IN THE SUBTITLE OF "SENJAKALA IN MANADO" MOVIE |
| 53 | C11.2016.01656 | APRILIA RAHMAWATI | Translation Strategies of Cultural Words In The Translation of Pasung Jiwa into Bound |
| 54 | C11.2015.01610 | WIDYANINGTYAS WULANDARI | Translation Techniques Used in "Keong Mas" Folktale Bilingual Book |
| 55 | C11.2013.01416 | YULIANTO SURYA SAPUTRA | THE TRANSLATION ACCURACY IN THE AMAZING WORLD OF GUMBALL'S DUBBING BY TV CABLE PROVIDER MNC VISION |
| 56 | C11.2016.01691 | ELSA FRYDA HERLANDA | Translation Techniques Found in Lion Air Flight Attendant Announcement Book |
| 57 | C11.2014.01483 | NADYA ANGELITA SANTOSO | Translation of Positive Politeness Principles in Cinderella Movie Subtitle |
| 58 | C11.2016.01701 | ZENIT YUFA NAFILAH KHAWA | QUALITATIVE CORRELATION BETWEEN FANSUBBER BACKGROUND AND THE ACCURACY OF TRANSLATION STRATEGIES OF ILLOCUTIONARY IN MOVIE MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS |
| 59 | C11.2015.01564 | REZKI SETIADI | Teknik Penerjemahan pada Ekspresi Idiomatis di Subtitel Film Fast and Furious 6 |
| 60 | C11.2015.01594 | NIMAS MAYASTRI | Prosedur Penerjemahan Kategori Bahasa Inggris dan Budaya Vernakular Afrika-Amerika Yang Diambil dari Film Straight Outta Compton |
| 61 | C11.2012.01351 | JUNDI THIRAVY HANINU AKMAL | Strategi Penerjemahan pada Kata Ganti Orang dalam "Oh! Holy!" Webtoon oleh Ahyun |
| 62 | C11.2013.01436 | RESTGIVER GRACEYANTO NUGROHO | Strategi Subtitling Ucapan Parzival/ Wade Watts pada Film Ready Player One 2018 |
| 63 | C11.2015.01603 | RENA TRI SETYO MARYANA | Terjemahan Resep Masakan Indonesia Beranotasi Ke Bahasa Inggris Oleh Penerjemah Amatir Dengan Keterbatasan Penglihatan |
| 64 | C11.2017.01808 | SASMITA UTAMININGRUM | TRANSLATION TECHNIQUES USED IN TRANSLATING CULTURAL WORDS IN THE NOTICE BOARDS OF TANJUNG PUTING NATIONAL PARK |
| 65 | C11.2015.01623 | WINDY NOR SABRIANI | TRANSLATION TECHNIQUE OF TYPES COMMISSIVE SPEECH ACTS IN THE GOOD DINOSAUR FILM: A COMPARATIVE STUDY OF SUBTITLING AND DUBBING |
| 66 | C11.2015.01580 | NADYA PUTRI RACHMADANI | TEKNIK PENERJEMAHAN YANG DIGUNAKAN DI BAGIAN TWIST PADA HUMOR DALAM BUKU "CARA ASYIK BELAJAR BAHASA INGGRIS LEWAT HUMOR" |
| 67 | C11.2013.01466 | ENO RAPI ANGGORO | STRATEGI PENERJEMAHAN SUBTITLE DARI UCAPAN BEATRICE PRIOR DI FILM "DIVERGENT" |
| 68 | C11.2014.01510 | JAGAT PRAMUDITA EGA ANANTA WHP | Analisa Perbandingan Terjemahan dalam Subtitle Film "The Godfather" pada tahun 1990 dan 2011 |
| 69 | C11.2014.01509 | GRACE VIRTUANITA | strategi penerjemahan bahasa tidak formal orang amerika berkulit hitam dari terjemahan film Straight Outta Compton oleh F. Gary Gray |
| 70 | C11.2014.01505 | MELAN INDRIANI AGUSTIN | Teknik Penerjemahan Dari Strategi Kesantunan Positif Yang Terujar Oleh Karakter Utama Dalam Film Arrival |
| 71 | C11.2014.01499 | AGUS SRI GIYANTI | TERJEMAHAN BERANOTASI PADA ISTILAH DISABILITAS OLEH PENERJEMAH PEMULA DENGAN KETERBATASAN PENGLIHATAN |
| 72 | C11.2014.01481 | ELVIA AMELIA | MAKSIM KESOPANAN YANG DIGAMBARKAN DALAM SUBTITLE FILM INSIDE OUT: PENELITIAN PERBANDINGAN ANTARA PENERJEMAH PEMULA PRIA DAN WANITA |
| 73 | C11.2013.01453 | AFRIZAL SEPTIARDI | Metode dan Strategi Penerjemahan A Whole New World menjadi Dunia Baru |
| 74 | C11.2010.01182 | INDRA SETIAWAN | analisis proses penerjemahan dari ucapan Moana di Moana Film Subtitle |
| 75 | C11.2013.01449 | RAINDRA YUDHA NUGRAHA | STRATEGI TERJEMAHAN KATA TABU DALAM TEKS FILM OLEH FANS SUB DAN PRO SUB PADA FILM THE WOLF OF WALL STREET |
| 76 | C11.2015.01575 | SRI APRIL LIANI | TRANSLATION PROCEDURES ON FIGURATIVE LANGUAGE IN HEX HALL NOVEL BY RACHEL HAWKINS |
| 77 | C11.2013.01426 | SHORA PRADANI | TRANSLATION ANALYSIS OF HUMOR IN WEBTOON SI JUKI : AS A BOARDING HOUSE |
| 78 | C11.2012.01374 | AKMAL BAYU EKA PUTRA | Translation Techniques Used in RF-Online Game. |
| 79 | C11.2012.01346 | SHELA NURITA | Strategi Penerjemahan yang digunakan dalam Permainan Facebook Criminal Case: Mayat di Kebun |
| 80 | C11.2012.01366 | TOPAN DIRGANTARA | TRANSLATION TECHNIQUES USED IN TRANSLATING VULGAR LANGUAGE IN MOVIE “TED” |
| 81 | C11.2008.00912 | BAYU NUARIHAD PRAYITNO | Translation strategies of swear words in the 22 jump street film subtitle |
| 82 | C11.2012.01334 | ROHMA INAYATI ILHAM ALKUBA | TRANSLATION TECHNIQUES IN INDONESIAN TRANSLATION OF LEGAL TERMS IN PENAL REFORM AND GENDER (INTERNATIONAL CENTRE FOR PRISON STUDIES) ISSUED BY UNITED NATION |
| 83 | C11.2012.01357 | R. ANDY PUTRO PRAKOSO | TRANSLATION STRATEGIES OF PUN EXPRESSING HUMOR USED IN DEADPOOL COMICS SERIES BY DANIEL WAY |
| 84 | C11.2011.01278 | WINNY RIZKA MAULANA | Lyrics Translation Strategies of “Terlalu Manis” Translated into “Too Sweet to Forget” |
| 85 | C11.2011.01254 | DIAR PRAMONO | TRANSLATION TECHNIQUES USED IN TRANSLATING COOPERATIVE PRINCIPLES VIOLATION OF HUMOROUS SENTENCES IN WALT DISNEY DONALD DUCK COMIC |
| 86 | C11.2011.01240 | WIDARA SIWI NARASWARI | TRANSLATION PROCEDURES OF CULTURE BOUND WORDS USED IN VISITOR GUIDE OF JAWA TENGAH |
| 87 | C11.2011.01274 | RINA HAPSARI WIDIASTUTI | The Comparison of Translation Process Finished by Professional and Non-Professional Translators in Translating Erotic Sentences of Fifty Shades of Grey by E.L. James |
| 88 | C11.2010.01132 | KRISTINA SADEWO | SWEAR WORD TRANSLATION STRATEGIES ANALYSIS IN LIMITLESS` SUBTITLE |
| 89 | C11.2011.01225 | LIVIA HANI PRADYTHA | Translation Process Comparison between Professional and Non-professional Translators in Translating WijiThukul’s `Apa Guna` |
| 90 | C11.2010.01108 | NAWANG SUKMA AYUNANDA | Translation Strategies of Ecological Word in the Bilingual Biology Text Book for Senior High School Grade X by Nunung Nurhayati |
| 91 | C11.2012.01376 | FARIDA MAHARGYANI | LOSS AND GAIN OF WORD LEVEL IN THE ADVENTURES OF TINTIN THE BLACK ISLAND COMIC BY HERGE INTO PETUALANGAN TINTIN PULAU HITAM BY DINI PANDIA. |
| 92 | C11.2008.00967 | WIBI YULINDA | TRANSLATION IDEOLOGY IN MAKAN DOA CINTA BY SILAMURTI NUGROHO |
| 93 | C11.2010.01106 | LIEM GALIH NATALIA | TRANSLATION STRATEGIES OF CULTURAL WORDS AND THEIR READABILITIES IN THE HUNGER GAMES BY SUZANNE COLLINS |
| 94 | C11.2009.01024 | RIRIE ANGGRAENI KUSUMAWATI | THE TRANSLATION ANALYSIS OF NEGATIVE POLITENESS STRATEGIES USED BY MAIN CHARACTER (BELLA SWAN) IN THE NOVEL OF `TWILIGHT SAGA: ECLIPSE` BY STEPHANIE MEYER INTO `TWILIGHT SAGA: ECLIPSE (GERHANA)` BY MONICA DWI CHRESNAYANI |
| 95 | C11.2007.00827 | YEGAR SAHADUTA | THE EQUIVALENCE OF FIGURATIVE LANGUAGE USED IN ENGLISH AND INDONESIAN VERSIONS OF SONGS "BE CAREFUL WITH MY HEART (TETAPLAH DI HATIKU)" AND "DENPASAR MOON" |
| 96 | C11.2007.00811 | MIRDA CAHYA APRIADI | LOSS AND GAIN IN TINTIN COMIC TRANSLATION "LAND OF BLACK GOLD" |
| 97 | C11.2009.01018 | OVINA NINDYASARI | AN ANALYSIS OF DIRECTIVE ILLOCUTIONARY ACT OF LUTHER CHARACTER IN THE NOVEL "SKIPPING CHRISTMAS" TRANSLATED INTO "ABSEN NATAL" |
| 98 | C11.2007.00801 | WIDI DHARMAWAN YUDHA | TRANSLATION METHODS USED IN THREE CHAPTERS OF "TANJUNG MAS SEBAGAI CENTRAL POINT PORT" HANDBOOK |
| 99 | C11.2008.00895 | MILKA CHYNTIA | TRANSLATION TECHNIQUES USED IN GT-B3210 SAMSUNG USER MANUAL |
| 100 | C11.2008.00899 | SABRICHA UTAMA SARI | Strategies in Translating Idiomatic Expressions of Phrasal Verb Terence Blacker's Biligual Novel "Ms.Wiz Goes Live" into "Ms.Wiz Jadi Bintang Televisi" by Mala Suhendra |
|
Nama Dosen : ARFIKA PERTIWI PUTRI
Mata Kuliah : PAMERAN Kode Kelompok : A24.8601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA USAHA 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARFIKA PERTIWI PUTRI
Mata Kuliah : PROYEK AKHIR Kode Kelompok : A24.8601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA KEMANUSIAN 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARFIKA PERTIWI PUTRI
Mata Kuliah : PROYEK AKHIR Kode Kelompok : A24.8601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA KEMANUSIAN 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : PURWANTO
Mata Kuliah : DISERTASI V : UJIAN TERBUKA Kode Kelompok : P41.1 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM MBKM INDUSTRI
Mata Kuliah : RANTAI PASOK CERDAS Kode Kelompok : E126MBKM1 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM MBKM INDUSTRI
Mata Kuliah : E BUSINESS DESAIN Kode Kelompok : E126MBKM1 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM MBKM INDUSTRI
Mata Kuliah : E BUSINESS DESAIN Kode Kelompok : E126MBKM1 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH PROGRAM INTERNASIONAL 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH PROGRAM INTERNASIONAL 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : DIMAS IRAWAN IHYA' ULUMUDDIN
Mata Kuliah : ANIMASI 2D Kode Kelompok : A14.76-MBKM Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU BK FIK
Mata Kuliah : BIMBINGAN KARIER Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU BK FIK
Mata Kuliah : BIMBINGAN KARIER Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : KERJA PRAKTEK Kode Kelompok : E13601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DKV
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : KERJA PRAKTEK Kode Kelompok : E13601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : WISNU ADI PRASETYANTO
Mata Kuliah : BAHASA INGGRIS TEKNIK Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : YANI PARTI ASTUTI
Mata Kuliah : KERJA PRAKTEK Kode Kelompok : A11.4801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DKV
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : KERJA PRAKTEK Kode Kelompok : E13601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : WISNU ADI PRASETYANTO
Mata Kuliah : BAHASA INGGRIS TEKNIK Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : JUNTA ZENIARJA
Mata Kuliah : BIMBINGAN KARIR Kode Kelompok : A11.4801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DKV
Mata Kuliah : PORTOFOLIO INDUSTRI Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : KERJA PRAKTEK Kode Kelompok : E13601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : WISNU ADI PRASETYANTO
Mata Kuliah : BAHASA INGGRIS TEKNIK Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DKV
Mata Kuliah : PORTOFOLIO INDUSTRI Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU TA TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : TUGAS AKHIR 2 Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : WISNU ADI PRASETYANTO
Mata Kuliah : BAHASA INGGRIS TEKNIK Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DKV
Mata Kuliah : MANAJEMEN DESAIN INDUSTRI Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU TA TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : TUGAS AKHIR 2 Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : NITA VIRENA NATHANIA
Mata Kuliah : PRODUKSI ANIMASI 3D Kode Kelompok : A17.B801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DKV
Mata Kuliah : MANAJEMEN DESAIN INDUSTRI Kode Kelompok : A14.7801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : NITA VIRENA NATHANIA
Mata Kuliah : PRODUKSI ANIMASI 3D Kode Kelompok : A17.B801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : NADIA ITONA SIREGAR
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI 1 Kode Kelompok : A15.9601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : RISTIA KADIASTI
Mata Kuliah : ANIMASI 2D II Kode Kelompok : A17.B801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : NADIA ITONA SIREGAR
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI 1 Kode Kelompok : A15.9601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : RISTIA KADIASTI
Mata Kuliah : ANIMASI 2D II Kode Kelompok : A17.B801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA USAHA 1 Kode Kelompok : A15.9601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : M ARY HERYANTO
Mata Kuliah : SISTEM TELEKOMUNIKASI Kode Kelompok : E11601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA PENELITIAN 1 Kode Kelompok : A15.9601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU TA TEKNIK ELEKTRO
Mata Kuliah : TUGAS AKHIR Kode Kelompok : E11802 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : M ARY HERYANTO
Mata Kuliah : SISTEM TELEKOMUNIKASI Kode Kelompok : E11601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA KEMANUSIAAN 1 Kode Kelompok : A15.9601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU TA TEKNIK ELEKTRO
Mata Kuliah : TUGAS AKHIR Kode Kelompok : E11802 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH PROGRAM INTERNASIONAL 1 Kode Kelompok : A15.9601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU TA TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : TUGAS AKHIR 1 Kode Kelompok : E13601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A16
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI Kode Kelompok : A16.A801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU TA TEKNIK BIOMEDIS
Mata Kuliah : TUGAS AKHIR 1 Kode Kelompok : E13601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A16
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI Kode Kelompok : A16.A801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : WANA PRAMUDYAWARDANA KUSUMA NEGARA
Mata Kuliah : MAGANG Kode Kelompok : F13.601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : MUHAMMAD NOOR HIDAYAT
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : MUHAMMAD NOOR HIDAYAT
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DAN SERTIKASI A22
Mata Kuliah : SERTIFIKASI II Kode Kelompok : A22.3401 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
Nama Dosen : MUHAMMAD NOOR HIDAYAT
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DAN SERTIKASI A22
Mata Kuliah : SERTIFIKASI II Kode Kelompok : A22.3402 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : MUHAMMAD NOOR HIDAYAT
Mata Kuliah : KULIAH KERJA INDUSTRI 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARFIKA PERTIWI PUTRI
Mata Kuliah : PAMERAN Kode Kelompok : A24.8601 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP A15
Mata Kuliah : KULIAH KERJA USAHA 2 Kode Kelompok : A15.9801 Pertemuan Masih : 1 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DAN SERTIKASI A22
Mata Kuliah : SERTIFIKASI II (PROYEK II) Kode Kelompok : A22.3601 Pertemuan Masih : 2 Kali |
|
|
Nama Dosen : TIM PENGAMPU KP DAN SERTIKASI A22
Mata Kuliah : SERTIFIKASI II (PROYEK II) Kode Kelompok : A22.3601 Pertemuan Masih : 2 Kali |
|
Nama Dosen : ARIES JEHAN TAMAMY
Mata Kuliah : KENDALI OPTIMAL Kode Kelompok : E11601 Pertemuan Masih : 4 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARIES JEHAN TAMAMY
Mata Kuliah : KENDALI OPTIMAL Kode Kelompok : E11601 Pertemuan Masih : 4 Kali |
|
Nama Dosen : DITA AYU MAYASARI
Mata Kuliah : BIOLOGI & FISIOLOGI Kode Kelompok : E12701 Pertemuan Masih : 5 Kali |
|
Nama Dosen : ARGA DWI PAMBUDI
Mata Kuliah : ELEKTRONIKA 1 Kode Kelompok : E11301 Pertemuan Masih : 5 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARGA DWI PAMBUDI
Mata Kuliah : ELEKTRONIKA 1 Kode Kelompok : E11301 Pertemuan Masih : 5 Kali |
|
Nama Dosen : MENIK DWI KURNIATIE
Mata Kuliah : BIOTRANSPORTASI Kode Kelompok : E13402 Pertemuan Masih : 6 Kali |
|
Nama Dosen : Susilo
Mata Kuliah : FISIKA MEDIS Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 7 Kali |
|
|
Nama Dosen : Susilo
Mata Kuliah : FISIKA MEDIS Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 7 Kali |
|
|
Nama Dosen : Susilo
Mata Kuliah : MEDAN ELEKTROMAGNET Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 7 Kali |
|
|
Nama Dosen : Susilo
Mata Kuliah : MEDAN ELEKTROMAGNET Kode Kelompok : E13801 Pertemuan Masih : 7 Kali |
|
Nama Dosen : JAZULI
Mata Kuliah : MENGGAMBAR TEKNIK Kode Kelompok : E12203 Pertemuan Masih : 8 Kali |
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : MENIK DWI KURNIATIE
Mata Kuliah : BIOTRANSPORTASI Kode Kelompok : E13401 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : MENIK DWI KURNIATIE
Mata Kuliah : MATEMATIKA DISKRIT Kode Kelompok : E13202 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : DASAR KEWIRAUSAHAAN Kode Kelompok : A11.4210 Pertemuan Masih : 9 Kali |
|
Nama Dosen : MOHAMAD TAUFIK
Mata Kuliah : METODE PRODUKSI GRAFIKA 1 Kode Kelompok : A14.7201 Pertemuan Masih : 10 Kali |
|
|
Nama Dosen : DITA AYU MAYASARI
Mata Kuliah : BIOMATERIAL Kode Kelompok : E13402 Pertemuan Masih : 10 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : METODOLOGI PENELITIAN Kode Kelompok : E12602 Pertemuan Masih : 10 Kali |
|
|
Nama Dosen : RINDRA YUSIANTO
Mata Kuliah : METODOLOGI PENELITIAN Kode Kelompok : E12602 Pertemuan Masih : 10 Kali |
|
|
Nama Dosen : JAZULI
Mata Kuliah : MENGGAMBAR TEKNIK Kode Kelompok : E12202 Pertemuan Masih : 10 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARIES JEHAN TAMAMY
Mata Kuliah : MEDAN ELEKTROMAGNETIK Kode Kelompok : E11401 Pertemuan Masih : 10 Kali |
|
|
Nama Dosen : ARIES JEHAN TAMAMY
Mata Kuliah : MEDAN ELEKTROMAGNETIK Kode Kelompok : E11402 Pertemuan Masih : 10 Kali |
Main Campus : 207 Imam Bonjol Street || (+6224) 3517261
Other Campus : 5-11 Nakula I Street || (+6224) 3520165
Fax. (+6224) 3569684 || Semarang 50131 Indonesia
Contact us
